Мы уже рассказывали вам о традициях, связанных с подарками в Японии и Китае, а сегодня пришло время обратить свой взгляд на страну романтиков и широких полей. Франция – одна из ведущих европейских держав, чтобы успешно вести бизнес в этой стране стоит не забывать о некоторых национальных особенностях и правилах делового этикета.
Французский этикет
Любая деловая встреча начинается и заканчивается рукопожатием, а к партнёру не принято обращаться по имени, пока он сам об этом не попросит. При первом знакомстве с новыми коллегами озаботьтесь о наличии у вас визиток, желательно с переводом на английский и французский языки. Во Франции высоко ценится звание и чин человека, поэтому обычные визитки значительно упростят вам жизнь в будущем. Получив визитку в ответ, ни в коем случае не кладите ее в карман небрежным движением или, что еще хуже, в открытый портфель. Обзаведитесь специальной визитницей, чтобы произвести хорошее впечатление.
Утонченные и изысканные французы в качестве подарков очень ценят музыку и книги. Коллекционный компакт-диск или хорошая литература станет отличным сувениром, главное не допускайте оплошностей и постарайтесь попасть в сферу интересов человека. Согласитесь, будет ужасно неловко преподнести ценителю Шопена альбом малоизвестного репера? Если вы остановили свой выбор на книге, то прочитайте хотя бы аннотацию, чтобы иметь возможность поддержать разговор и показать себя человеком с широкими познаниями во всех сферах.
Подарки, как и в большинстве стран, не принято дарить на первой встрече, это может создать напряженную атмосферу и выбить из колеи. Лучше дождитесь завершения переговоров или конца поездки. Также в бизнес-сувенир не стоит прикладывать свою визитку, помните, вы уже вручили ее на первой встрече?
Если вас пригласили в гости к французскому коллеге, запомните важное правило: ни в коем случае не приносите с собой бутылку вина, если не хотите случайно обидеть хозяев. Любой француз разбирается в сортах вина и, позвав вас на ужин, он уже заранее позаботился о хорошем алкоголе. Лучше отправьте заранее букет цветов, им смогут заранее украсить стол. При выборе сладостей к чаю, отдайте предпочтение дорогим конфетам, не заходите в ближайший супермаркет, чтобы сэкономить время. Кстати на следующий день после торжественного обеда принято отправлять еще один небольшой букет или хотя бы благодарственную открытку.
Несколько простых правил:
- Вульгарным во Франции считается дарить сувениры с символикой вашей компании. Ограничивайтесь не брендированными подарками.
- Национальный сувенир, отражающий особенности вашей страны, станет отличной демонстрацией вашего неравнодушия. Хороший мед, набор самоцветов или коллекционное издание Пушкина – это отличный выбор.
- Не посылайте подарки французским коллегам без повода – вас могут неправильно понять.
- Щепетильно подходите к выбору букета. Избегайте дарить хризантемы, это похоронные цветы, а красные розы – символ страстной любви.
- Не заботьтесь о цене подарка, лучше отталкивайтесь от интересов и увлечений человека.